Medical chatbots could help doctors but won’t replace them, as I learned during a recent bout of food poisoning